Všeobecné obchodné podmienky — CzechVignette.cz

Posledná aktualizácia: január 2026

info

Stručný prehľad

Tento prehľad slúži výlučne pre orientáciu – právne záväzné je nižšie uvedené plné znenie podmienok.

  • check_circle Sme služba tretej strany, nie oficiálna stránka českej vlády
  • check_circle Vaša diaľničná známka je zaregistrovaná do niekoľkých minút od zaplatenia
  • check_circle Máte 14 dní na zrušenie – avšak po registrácii vašej diaľničnej známky je služba považovaná za splnenú
  • check_circle Vrátenie peňazí môže podliehať poplatkom spracovateľa platby a nákladom na konverziu meny
  • check_circle Uplatňuje sa holandské právo, ale sú rešpektované spotrebiteľské práva EÚ

Článok 1 – Vymedzenie pojmov

  1. Všeobecné obchodné podmienky: tieto obchodné podmienky.
  2. Používateľ / My / Nás: Maut & Vignette B.V., pôsobiaca pod názvom czechvignette.cz.
  3. Zákazník / Vy: osoba, ktorá s nami uzatvára zmluvu.
  4. Spotrebiteľ: akákoľvek fyzická osoba konajúca na účely, ktoré nesúvisia s jej živnosťou, podnikaním alebo povolaním.
  5. Služba: služba ponúkaná na stránke czechvignette.cz – nákup a registrácia českej digitálnej diaľničnej diaľničnej známky vo vašom mene.
  6. Náklady na službu: suma, ktorú máte zaplatiť, vrátane DPH, za diaľničnú známku a náš servisný poplatok.
  7. Zmluva: zmluva o nákupe a registrácii českej digitálnej diaľničnej známky.
  8. Edalnice / Český mýtny systém: oficiálny český elektronický mýtny systém prevádzkovaný SFDI (Štátny fond dopravnej infraštruktúry), dostupný na stránke edalnice.cz.
  9. Známka: digitálny doklad o zaplatení mýta pre konkrétne vozidlo a časové obdobie, registrovaný v českom systéme edalnice.
  10. Lehota na odstúpenie od zmluvy: 14-dňové obdobie, počas ktorého môže spotrebiteľ uplatniť svoje právo na odstúpenie od zmluvy.
  11. Odstúpenie od zmluvy: uplatnenie vášho zákonného práva zrušiť zmluvu uzavretú na diaľku v rámci lehoty na odstúpenie od zmluvy.

Článok 2 – Kto sme

PRÁVNICKÁ OSOBA

Maut & Vignette B.V.

Obchodný názov: czechvignette.cz Utrechtseweg 1-G 3811 NA Amersfoort Holandsko

Dôležité: Sme poskytovateľom služieb tretej strany. Nie sme oficiálnou stránkou českej vlády pre diaľničné známky (edalnice.cz). Zakupujeme a registrujeme diaľničné známky vo vašom mene a za túto službu účtujeme servisný poplatok.

REGISTRÁCIA

Obchodná komora (KvK): 85804363

VAT: NL863747814B01

SÍDLO SPOLOČNOSTI

Computerweg 22

3821 AB Amersfoort, Netherlands

KONTAKT

Telefón: +31 (0) 85 303 39 23 Dostupné: 7 dní v týždni, 04:00–01:00 SEČ centrum podpory: czechvignette.cz/sk/podpora

WhatsApp: +31 85 303 39 23

Článok 3 – Uplatniteľnosť

  1. Tieto podmienky sa vzťahujú na každú našu ponuku a každú zmluvu medzi vami a nami.
  2. Tieto podmienky sú k dispozícii na našej webovej stránke pred dokončením nákupu. Môžete si ich kedykoľvek uložiť alebo vytlačiť.
  3. Tieto podmienky sa vzťahujú na všetkých zákazníkov, vrátane spotrebiteľov v zmysle definície v knihe 6, článku 230g holandského občianskeho zákonníka.

Článok 4 – Zmluva

  1. Zmluva je uzavretá, keď prijmete našu ponuku (dokončíte platbu) a splníte podmienky (poskytnete platné údaje a platbu).
  2. Vašu objednávku okamžite potvrdíme elektronicky.
  3. Pri elektronických platbách a prenose údajov používame primerané bezpečnostné opatrenia.
  4. S potvrdením objednávky poskytujeme:
    • Naše kontaktné údaje pre otázky alebo sťažnosti
    • Informácie o vašom práve na odstúpenie od zmluvy
    • Celkovú cenu vrátane DPH
    • Formulár na odstúpenie od zmluvy 

Článok 5 – Vaše právo na odstúpenie od zmluvy (spotrebitelia)

  1. Zmluvu môžete zrušiť do 14 dní bez uvedenia dôvodu.
  2. 14-dňová lehota začína plynúť deň po dokončení nákupu.
  3. Avšak, keď si zakúpite diaľničnú známku, výslovne požadujete, aby sme ju okamžite zaregistrovali. Dokončením nákupu potvrdzujete, že:
    • Chcete, aby bola služba vykonaná okamžite
    • Akonáhle je vaša diaľničná známka zaregistrovaná v českom systéme, služba je dokončená
    • Po dokončení registrácie sa vzdávate svojho práva na odstúpenie od zmluvy
  4. Dôvodom je, že zaregistrovanú diaľničnú známku nie je možné „vrátiť" – je prepojená s evidenčným číslom vozidla v českej národnej databáze.

Článok 6 – Ako odstúpiť od zmluvy

  1. Ak chcete odstúpiť od zmluvy, kontaktujte nás prostredníctvom Centra podpory alebo použite formulár na odstúpenie od zmluvy nižšie.
  2. Musíte nás informovať v rámci 14-dňovej lehoty na odstúpenie od zmluvy.
  3. Ak odstúpite po požiadaní o okamžitú registráciu, zaplatíte za časť služby, ktorá už bola vykonaná.

Poznámka: Požiadaním o okamžité vykonanie služby (priamu registráciu) spotrebiteľ berie na vedomie, že stráca právo na odstúpenie od zmluvy, akonáhle bola služba úplne vykonaná (diaľničná známka je aktívna).

Článok 7 – Vrátenie peňazí

  1. Vašu žiadosť o odstúpenie od zmluvy potvrdíme bezodkladne.
  2. Ak máte nárok na vrátenie peňazí, spracujeme ho do 14 dní prostredníctvom pôvodnej platobnej metódy.
  3. Čo môžeme odpočítať zo sumy, ktorú vám vrátime:
    • Poplatky za spracovanie platby: Naši spracovatelia platieb (PayPal, poskytovatelia kariet a miestne platobné metódy) nám účtujú nevratné transakčné poplatky. Tieto môžu byť odpočítané z vrátenej sumy.
    • Poplatky za konverziu meny: Ak ste platili v inej mene ako EUR, akékoľvek poplatky za konverziu uplatnené na vašu pôvodnú platbu sú nevratné a môžu byť odpočítané z vašej vrátenej sumy.
  4. Typické poplatky spracovateľov platieb sa pohybujú v rozmedzí 1,5–3 % v závislosti od vášho spôsobu platby. Poplatky za konverziu meny sa líšia podľa poskytovateľa.
    Presnú výšku vrátenej sumy potvrdíme pred spracovaním – žiadne prekvapenia.
    Proces vrátenia peňazí je inak bezplatný.

H2: Článok 8 – Kedy nie je možné odstúpiť od zmluvy

  1. Od zmluvy nemôžete odstúpiť po úplnom dokončení služby, ak:
    • Ste výslovne požiadali o okamžité plnenie (registráciu vašej diaľničnej známky)
    • Ste potvrdili, že sa vzdávate práva na odstúpenie od zmluvy po dokončení registrácie
  2. Obe z týchto podmienok sú potvrdené pri dokončení objednávky

Článok 9 – Ceny

  1. Naše ceny zahŕňajú:
    • Oficiálny poplatok za českú diaľničnú známku (stanovený oficiálnym webom edalnice.cz)
    • Náš servisný poplatok za registráciu a podporu
  2. Všetky ceny sú uvedené vrátane DPH.
  3. Celková cena je zobrazená pred platbou – na našej stránke nenájdete žiadne skryté poplatky.

Článok 10 – Naša záruka

  1. Zaručujeme, že vaša diaľničná známka bude správne zaregistrovaná v českom systéme edalnice.
  2. Záruka na pokuty: Ak dostanete pokutu kvôli chybe z našej strany, urobíme nasledovné:
    • Vrátime vám náklady na diaľničnú známku
    • Preplatíme vám sumu pokuty
  3. Táto záruka sa vzťahuje len na chyby spôsobené nami, nie na chyby v informáciách, ktoré ste poskytli (napr. nesprávne evidenčné číslo vozidla).

Článok 11 – Doručenie

  1. Vašu diaľničnú známku zaregistrujeme v českom systéme čo najrýchlejšie – zvyčajne do niekoľkých minút.
  2. Dostanete od nás:
    • Obrazovku s potvrdením ihneď po platbe
    • E-mail s podrobnosťami vašej objednávky
    • Druhý e-mail s potvrdením vo formáte PDF po dokončení registrácie
  3. Vaša diaľničná známka bude platná od dátumu začiatku platnosti, ktorý ste si vybrali.

Článok 12 – Platba

  1. Platba je splatná ihneď pri dokončení objednávky.
  2. Musíte sa uistiť, že údaje, ktoré poskytnete (registračné číslo vozidla, e-mail), sú správne.
  3. Ak si všimnete chybu, kontaktujte nás ihneď prostredníctvom Centra podpory.

Článok 13 – Oprava chýb

  1. Predtým, ako vaša diaľničná známka nadobudne platnosť: Evidenčné číslo vozidla a krajinu registrácie môžete zmeniť raz prostredníctvom vášho ovládacieho panela alebo kontaktovaním podpory.
  2. Potom, ako vaša diaľničná známka nadobudne platnosť: Môžete opraviť maximálne dva znaky na evidenčnom čísle vozidla a zmeniť krajinu registrácie raz.
  3. Ak potrebujete pomoc, kontaktujte nás prostredníctvom Centra podpory.

Článok 14 – Sťažnosti

  1. Sťažnosti je potrebné podávať prostredníctvom nášho Centra podpory.
  2. Svoju sťažnosť jasne opíšte a uveďte číslo objednávky.
  3. Odpovieme vám do 14 dní. Ak budeme pre posúdenie žiadosti potrebovať viac času, budeme vás o tom informovať.
  4. Online riešenie sporov v EÚ: Ak ste spotrebiteľom v EÚ a my nedokážeme vyriešiť vašu sťažnosť, môžete využiť platformu ODR Európskej komisie na adrese https://ec.europa.eu/consumers/odr

Článok 15 – Zodpovednosť

  1. Zodpovedáme za škody spôsobené naším zlyhaním pri správnej registrácii vašej diaľničnej známky, s výhradou článku 10 (Naša záruka).
  2. Nezodpovedáme za:
    • Chyby spôsobené nesprávne poskytnutými informáciami
    • Problémy s českým mýtnym systémom, ktoré sú mimo našej kontroly
    • Pokuty vzniknuté pred platnosťou vašej diaľničnej známky
    • Pokuty vzniknuté po uplynutí platnosti vašej diaľničnej známky
    • Následné škody presahujúce rozsah pokrytia pokuty

Článok 16 – Ochrana osobných údajov

Vaše osobné údaje spracovávame v súlade s našimi zásadami ochrany osobných údajov, ktoré sú k dispozícii na stránke so zásadami ochrany osobných údajov. Dodržiavame nariadenie GDPR a vaše údaje nikomu nepredávame.

Článok 17 – Rozhodné právo

  1. Tieto podmienky sa riadia holandským právom.
  2. Ak ste spotrebiteľom s bydliskom v inej krajine EÚ, máte nárok aj na ochranu podľa akýchkoľvek záväzných zákonov na ochranu spotrebiteľa vo vašej krajine.

Formulár pre odstúpenie od zmluvy

(Tento formulár vyplňte a zašlite späť len v prípade, ak si želáte odstúpiť od zmluvy.)

To:

Maut & Vignette B.V. Utrechtseweg 1-G 3811 NA Amersfoort Holandsko

Or via: Help Centre at vignettebulgaria.com/help

ČÍSLO OBJEDNÁVKY

Zadajte číslo objednávky…

SLUŽBA

Popis služby (napr. 10-dňová diaľničná známka)

DÁTUM OBJEDNÁVKY

DD/MM/RRRR

MENO SPOTREBITEĽA (SPOTREBITEĽOV)

Vaše úplné meno...

ADRESA SPOTREBITEĽA (SPOTREBITEĽOV)

Vaša úplná poštová adresa...

PODPIS (LEN V PAPIEROVEJ PODOBE)

DÁTUM